ซีรี่ย์ฮ่องกง หลินเป่าอี้,เฉินเฮ่าหมิน
Vigilante Force ตำรวจเหล็กล่าทรชน
Genre: Police drama
Episodes: 30
Broadcast network: TVB 2003-Mar-24 to 2003-May-02 Monday to Friday 21:00-22:00
นักแสดง
Bowie Lam as Fong Nga Zai
Kenix Kwok as Luk Wing Zhang
Joe Ma as Ma Hao Yeen
Tavia Yeung as Wan Ka Lei
Eileen Yeow as Lau Yuk Yan
Benny Chan as To Tzoen Hung
The Brief Story:
Fong Nga Chai (Bowie Lam) , a sergeant of the New Territories North District Crime Squad , grew up in a walled village of the New Territories. Nga-Chai has a good relationship with the villagers and everybody respects him. He is able to investigate crimes efficiently. Nga-Chai works very hard and hopes to be promoted. However , one day , police headquarters transfers a new superior , Senior Inspector Ma Hau Yin , Ken (Joe Ma) to the unit instead. Not long after Ken assumes his duties in New Territories , he is dissatisfied with the loose discipline and order of Nga-Chai’s team , and that they use their personal connections to get crime intelligence. He demands that the team follow police rules and disciplines. There are clashes between team members and Ken. Soon Ken realises that strictly abiding by the rules do not work in the case of this village in New Territories.
Chauvinistic Nga-Chai only concentrates on his work and often asks his buddy and colleague Tao Chin Hung (Benny Chan) to take care of his girlfriend Lau Yuk Yan (Eileen Yeow). When Yan and Hung fall for each other and decide to get married , Nga-Chai can only choose to leave the triangle love. At the same time , his childhood friend , doctor Natalie Luk Ying Cheung (Kenix Kwok) is faced with the pain of the death of her boyfriend Howard and must fulfill her promise to look after her boyfriend s other pregnant girlfriend Kelly Wan Ka Lei (Tavia Yeung). Nga-Chai and Natalie eventually face up to their love problems. The two of them show care and support for each other. Nga-Chai develops feelings towards Natalie , but she only sees him as a big brother , and turns down Nga-Chai’s love.
One day , Natalie receives a death threat. Ken emerges to protect her. Natalie has always had the impression that Ken was a womanizer. But after getting to know him further , she starts to realize that he is a very serious man. Later on , Natalie finds out that Ken was the SDU officer who saved her life in a hostage incident before. After being together for sometime , love sparks between them.
It turns out that Ken was once shot in his head. Aware that there is an unretrieved bullet in his brain , Ken buries his love towards Natalie. Unfortunately the hidden bullet apparently starts to create problems for Ken. Natalie accidentally discovers the reason why Ken is hesitant to reveal his feelings for her. Finally , Ken goes to have the operation to remove the bullet. She encourages him , by marrying him in the hospital ward. Sadly , the operation fails and Ken is paralyzed from the waist down.
Meanwhile , Hung is over spends during his wedding and honeymoon , and gets into financial difficulties. Hung borrows from underworld loanshark Luk ChunYing (Evergreen Mak). Ying has assumed the duties of triad leader for his cousin , Rocky Ng (Ai Wai). Hung has no choice but to accede to Ying’s request , and to act as informant against the police. However , it is discovered by Ken. Hung is forced to resign from the police force. He goes and follows Ying instead to help him with his triad activities. Hung gets himself into deep trouble. The police headquarters arranges for Chief Inspector Chan Sau Yung , King (Ben Ng) as Ken s replacement. King happens to be Kens SDU instructor. King is actually in collaboration with Ying and helps with illegal activities.
As time goes by , Nga-Chai and Kelly become the best of friends and feelings of love soon develop between the two. Nga-Chai’s aunt Gu (Law Kwun Lan) is rather disapproving towards their love.
What happens to Hung in the triad? Will Ken be able to walk again? Can Nga-Chai finally get his true love? Will the villains pay for their sins? Watch and you will find out!